Woman barred from contacting her mother for 12 months after years of torment