Queer community supported after ‘year of hate crimes and violence’