‘Outrageous betrayal’: Real estate agent jailed for sexually offending against granddaughters