New initiative to tackle family harm expanded to South Canterbury