Months of beatings ended when woman played dead to stop partner’s assault