Abuse inquiry: Maori babies deemed ‘bad’ and adopted to white families, tribunal hears