Police lose file after Auckland woman complains of stalker’s ‘terrifying’ home invasion